0 : L’effetto del repellente è finito!
1 : L’effetto del repellente è finito! Vuoi usarne un altro?
2 : [VAR TRNAME(0000)] usa [VAR 1500(0001)][VAR ITEM2(0001)]!
3 : Hai un messaggio sul tuo [VAR ITEM2(0000)]!
4 : L’effetto del [VAR OPOWER(0000)] è esaurito!
5 : Mmh... Non sembra che ci siano Pokémon...
6 : Livello attuale di energia: [VAR NUM2(0000)]. Cammina per ricaricare il Poké Radar!
7 : Sembra che qui non ci sia nulla...
8 : Per qualche motivo quel dolce profumo è svanito...
9 : Hai tirato troppo presto!
10 : Hai tirato troppo tardi!
11 : Tsk... Non abboccano...
12 : Prova a fare qualche passo indietro, potresti prendere qualcosa...
13 : [VAR TRNAME(0000)] ha aperto la [VAR ITEM2(0001)]!
14 : Regola n° 1 dell’avventura Con il pulsante X si apre il menu. Regola n° 2 dell’avventura Salva i progressi di gioco con “Salva”. Regola n° 3 dell’avventura Cattura i Pokémon lanciando le Poké Ball. Regola n° 4 dell’avventura Per catturare un Pokémon, prova a indebolirlo. Regola n° 5 dell’avventura Lottando, i Pokémon diventano più forti. Regola n° 6 dell’avventura Rimetti in sesto la squadra nei Centri Pokémon. Regola n° 7 dell’avventura Compra strumenti utili in abbondanza. Regola n° 8 dell’avventura Parla con tanta gente, potresti imparare cose utili. Regola n° 9 dell’avventura Se ti perdi, consulta la Mappa Città. Regola n° 10 dell’avventura Goditi al massimo il tuo viaggio con i Pokémon!
15 : L’effetto del [VAR OPOWER(0000)] è esaurito!
16 : È troppo pericoloso lasciare la presa adesso!
17 : Non puoi scendere dalla bici qui!
